近期，因著開始推動開展衛生福利部「112年時間銀行多元培力精進補助計劃」:《社區健康與發展》計劃，尤其是以 《WHO-FIC/CES時間銀行致能社群雲》的營運模式，先後在台灣接觸了所謂《社會處方(箋)？》(Social Prescribing)。既然”…這一概念已獲得英國 NHS 組織以及愛爾蘭[2] 和荷蘭[3] 的支持，並成為 NHS 長期計劃的一部分。…”，那這與《社區健康與發展》計劃會產生什麼樣的連動關係呢?
Ｎote: 依照《臺灣省村里幹事服務要點》第三章服務要項及第五章查報事項等，有諸多服務項目及事項是與《社會處方》(Social Prescribing)的鏈結工作者 (Link Worker) 相關聯的。仍待與各鄉鎮市區行政單位，期如何藉由《社區健康與發展》/WHO-FIC及CES時間銀行系統 (時間銀行協調員)，以社群雲佈建營運模式，在系列性說明會與推廣活動，能夠逐次建立與強化社區共同生產力(Co-Production)!
主題: 《什麼是社會處方？》(What Is Social Prescribing?) https://www.facebook.com/groups/timebank.tw/posts/3438836779764764/
筆者前言: 若各位已經對 https://timebank.tw/ 及 https://www.facebook.com/groups/timebank.tw 已經長期關注追蹤，這源自於英國《社會處方(箋)？》(Social Prescribing)概念及後續計劃導入，是與社區時間銀行/社會資本脫離不了關係的。僅以這篇源自於英國 NHS 組織網站，關於《什麼是社會處方？》(What Is Social Prescribing?)的定義，提供各位參閱分享。
更重要的是，各位可以進一步參照“...時間銀行為全科(GP)手術帶來了社區技能共享—基於全科實踐的時間銀行正在彌合社會處方和初級保健服務之間的差距，並徹底改變醫療保健…” ( “…Timebanking brings community skill sharing to GP surgeries – Time banks based in GP practices are bridging the gap between social prescribing and primary care services, and revolutionising healthcare…”)《社會性聯鎖加盟》(Social Franchising)的英國時間銀行一份報告書文，如何將台灣最好的醫護健保體係，進一步與 WHO-FIC/CES時間銀行致能的《社區健康與發展》永續健康集群，能夠建立及強化更具果效的共同生產力。
Note1: A Toolkit On How To Implement Social Prescribing (如何實施社會處方的工具包), 20 May 2022 | WHO Publication (世界衛生組織出版品)
繁中翻譯 of A Toolkit On How To Implement Social Prescribing (如何實施社會處方的工具包) WHO
Source: https://www.who.int/publications/i/item/9789290619765
Note2: 衞福部2023年「112年時間銀行多元培力精進補助計劃」所核定的計畫名稱: 《健康逗陣行~以生活實驗實現健康社區》— 簡而言之，即以聯合國世界衛生組織 (WHO) 所訂定的 Family of International Classification (WHO-FIC)/Community Exchange System (CES) 致能的《社區健康與發展》社群雲佈建與共同生產模式。
Note3: 社區健康互助網絡服務: <社區即是最好的良藥>網絡，是由家庭醫師與各社區單位的參與協作網絡。提供您從醫療方的個人<健康存摺>，到所需要的社會處方，包括社區活動參與如社區共餐、課程學習、電話關懷、家庭訪視、社區時間銀行等服務，讓醫師知道您身體與生活狀態關連，也協助您自己日常生活更充實健康。(掃右上角 QR code 即可自行加入社區健康互助網絡) (Source: https://communityup.org.tw/社區醫療群網絡/家庭醫師服務/登錄家庭醫師/)
最後，歡迎參予《芝山生活家》SDG3/SDG11 「永續社區健康集群」建模與營運 (FIC/CES Enabled Community Cloud)
英中翻譯: https://docs.google.com/document/d/1RhNYg8LNLui0lVw2LYD43LrQgHFHepyh4mhvWLgyUMg/edit?usp=sharing