《社區工具箱 by University of Kansas》, Kansas, USA
英中對照翻譯: COMMUNITY TOOL BOX | 社區工具箱; and Community Tool Box 社區工作箱之課程培訓課綱.pdf
COMMUNITY TOOL BOX | 社區工具箱
章節與相關編譯進行中 |
Table of Contents
This page lists 46 Chapters through which you can obtain practical, step-by-step guidance in community-building skills. See also our related Toolkits, which offer short outlines for key tasks. |
目錄
本頁列出了 46 個章節,您可以通過這些章節獲得社區建設技能的實用、分步指導。另請參閱我們的相關工具包,其中提供了關鍵任務的簡短概述。 |
I. OVERVIEW
An overview of the Community Tool Box and frameworks for guiding, supporting and evaluating the work of community and system change. CHAPTERS Section 15. The County Health Rankings & Roadmaps Take Action Cycle RELATED TOOLKITS |
I. 概述
用於指導、支持和評估社區和系統變更工作的社區工具箱和框架概述。 章節 相關工具包 |
II. COMMUNITY ASSESSMENT
Information about how to assess community needs and resources, get issues on the public agenda, and choose relevant strategies. CHAPTERS RELATED TOOLKITS |
II. 社區評估
有關如何評估社區需求和資源、將問題列入公共議程以及選擇相關策略的信息。 章節 相關工具包 |
III. COMMUNICATIONS TO PROMOTE INTEREST AND PARTICIPATION
Communications that promote interest and encourage involvement. CHAPTERS RELATED TOOLKITS |
III. 促進興趣和參與的溝通
促進興趣和鼓勵參與的交流。 章節 相關工具包 |
IV. DEVELOPING A STRATEGIC PLAN AND ORGANIZATIONAL STRUCTURE
Information about developing a strategic plan and organizational structure, recruiting and training staff and volunteers, and providing technical assistance. CHAPTERS RELATED TOOLKITS |
IV. 制定戰略計劃和組織結構
有關製定戰略計劃和組織結構、招聘和培訓員工和志願者以及提供技術援助的信息。 章節 相關工具包 |
V. LEADERSHIP AND MANAGEMENT
Information about the core functions of leadership, management, and group facilitation. CHAPTERS RELATED TOOLKITS |
V. 領導和管理
有關領導、管理和團隊促進的核心功能的信息。 章節 相關工具包 |
VI. ANALYZING COMMUNITY PROBLEMS AND DESIGNING AND ADAPTING COMMUNITY INTERVENTIONS
Information about analyzing community problems to design, choose, and adapt interventions for different cultures and communities. CHAPTERS RELATED TOOLKITS |
VI. 分析社區問題並設計和調整社區干預措施
有關分析社區問題以設計、選擇和調整針對不同文化和社區的干預措施的信息。 章節 相關工具包 |
VII. IMPLEMENTING PROMISING COMMUNITY INTERVENTIONS
Information on illustrative interventions using various strategies for change. CHAPTERS RELATED TOOLKITS |
VII. 實施有希望的社區干預措施
有關使用各種變革戰略的說明性干預措施的信息。 章節 相關工具包 |
VIII. CULTURAL COMPETENCE AND SPIRITUALITY IN COMMUNITY BUILDING
Information on understanding culture and diversity, how to strengthen multicultural collaboration, and spirituality and community building CHAPTERS RELATED TOOLKITS |
VIII. 社區建設中的文化能力和精神
有關了解文化和多樣性、如何加強多元文化合作以及靈性和社區建設的信息 章節 相關工具包 |
IX. ORGANIZING FOR EFFECTIVE ADVOCACY
Information on advocacy principles, advocacy research, providing education, direct action campaigns, media advocacy, and responding to opposition. CHAPTERS RELATED TOOLKITS |
IX. 組織有效的宣傳
有關宣傳原則、宣傳研究、提供教育、直接行動運動、媒體宣傳和回應反對意見的信息。 章節 相關工具包 |
X. EVALUATING COMMUNITY PROGRAMS AND INITIATIVES
Information on developing a plan for evaluation, evaluation methods, and using evaluation to understand and improve the initiative. CHAPTERS RELATED TOOLKITS |
X. 評估社區計劃和倡議
有關製定評估計劃、評估方法以及使用評估來理解和改進計劃的信息。 章節 相關工具包 |
XI. MAINTAINING QUALITY AND REWARDING ACCOMPLISHMENTS
Information on achieving and maintaining quality performance, public reporting, providing incentives, and honoring colleagues and community champions. CHAPTERS |
XI. 保持質量和獎勵成就
有關實現和保持質量績效、公開報告、提供獎勵以及表彰同事和社區擁護者的信息。 章節 |
XII. GENERATING, MANAGING, AND SUSTAINING FINANCIAL RESOURCES
Information on writing grants, preparing an annual budget, and planning for financial sustainability. CHAPTERS RELATED TOOLKITS |
XII. 產生、管理和維持財務資源
有關撰寫贈款、準備年度預算和規劃財務可持續性的信息。 章節 相關工具包 |
XIII. SOCIAL MARKETING AND SUSTAINABILITY OF THE INITIATIVE
Information on conducting a social marketing effort (promoting awareness, interest, and behavior change), and planning for long-term sustainability. CHAPTERS RELATED TOOLKITS |
XIII. 倡議的社會營銷和可持續性
有關開展社會營銷工作(促進意識、興趣和行為改變)和規劃長期可持續性的信息。 章節 相關工具包 |