《範例說明: 什麼是時間銀行?》

Reading Time: 少於 1 minute

《範例說明: 什麼是時間銀行?》

Source: Timebanking >>What is Timebanking?

筆者前言: 因著在台灣不同行政區域,直/間接推動時間銀行項目單位及團體個人的出現。問題是,是由什麼樣的「社區組織」來主責,不管是來自《國度資源規劃–地方創生》,《社區資源規劃–地方創生》,或是《企業資源規劃–地方創生》治理領域單位,能夠產生更有社區/地方創生治理與營運果效 — 達到《共同生產樹》(Co-Production Tree) 的治理準則與果效。 特別再編譯這篇有關什麼是時間銀行的英文網頁,其中特別將所謂時間銀行單位的”時間銀行協調員“(TimeBank Coordinator),及“時間銀行技能調查表”(原 Timebank Skills Questionnaire in English; 另中文版暫譯為: 時間銀行卡通問卷調查 Translated by Debbie Chang),或應稱”時間銀行彼此協助項目調查表“,提供了一份非常簡短的說明範例。僅提供大家參考。更進一步,可以包括社區交換所/時間銀行單位會員之間,彼此需要及供應 (Need and Give/Supply) 的有型產品無型服務項目,及與傳統交易市集的計價商品項目,建立起「e 起共善經濟的 7 (1+6)種交易/交換方式」的社群雲「共同生產樹」(Co-Production Tree)永續發展目標的關聯應用。

時間銀行卡通問卷調查表
Source: 時間銀行卡通問卷調查表.pdf

 

時間銀行卡通問卷調查表
Source: 時間銀行卡通問卷調查表.pdf

 

請另參:

案例參考 — 美國加利福尼亞州時間銀行聯盟: 創建時間銀行單位的九個步驟

白石時間銀行社群雲 CESTW 單位營運團隊的實務操作課程

時間銀行卡通問卷調查表 Translated by Debbie Chang.pdf (時間銀行產品與服務項目問卷調查表)

時間銀行卡通問卷調查表 Translated by Debbie Chang (Doc) (時間銀行產品與服務項目問卷調查表)

 


Timebank Skills Questionnaire
Source: Timebank Skills Questionnaire

時間銀行 >> 什麼是時間銀行?

時間銀行是人們聚在一起幫助他人並同時幫助自己的一種方式。參與者作為提供方,可以通過向他人提供實際幫助和支持項目,來“儲存”他們所提供時間在其時間銀行帳戶裏。並且可以在自己成為需要方,需要其他人供應方,供應某些實際幫助和支持項目時,可以從他們時間銀行帳戶,“提領”他們的儲存時間來支付提供方。

時間銀行管理

時間銀行協調員”(“經紀人”),通常是有薪員工,其工作在促進並記錄個人之間的往來,並發展這些個人成為時間銀行成員資格。經紀人在招募新成員時會面試人員並進行“時間銀行技能調查表” (In English only),以審核可以提供的技能和所需的支持項目。

人們可以互相幫助,從打電話到共享餐點以及為商店提供電梯。每個人的時間價值均等:一小時= 1時幣。